tisdag 8 december 2009

Nu har det ÄNTLIGEN kommit snö!! I lördags julpyntades det för fullt i huset, till julmusik och fallande snöflingor. Vi knäcker nötter, dricker glögg och äter pepparkakor. Marcus och jag ska snart försöka oss på att bygga ihop ett Annas pepparkakshus, kan det bli mer jul? Jag övertalade såklart Marcus att ta upp granen, så nu står den här med röda kulor och tända ljus, och varje gång man kommer upp för trappan luktar det så gott av barr och kåda. Jag längtar tills vi ska åka snowboard i New Hampshire och fira jul i självaste New York!



Igår firade vi Issy och vi hade 10 pers över på middag. Några vänner till familjen har en privat kock som hade lagat en hel kalkon till oss. Den var så fantastiskt GOD! Issy fick en laptop och massa kläder, men min tavla är inte riktigt klar än så den får hon på sin riktiga födelsedag den 17:e.




Folk här i USA uttalar mitt namn "Me" och det kan ibland leda till ganska roliga missförstånd. Som igår, när Lisa (en vän till familjen) sa att Issy blir mer och mer lik Sofia för varje år. Issy var inte så förtjust över det, varpå Gary säger:

"You should be glad you don't look like ME."

Alla, inklusive jag själv, tror för en sekund att han menar MIG och jag utbrister:

"Thanks, Gary, so much! Nice."

När han sen förstår varför alla skrattar försöker han förklara sig.

"No! I meant 'me' as in.. 'me', not My!"

Men det är inte första gången mitt underliga namn har lett till förvirring och missförstånd :)

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Bloggintresserade